客户端北京2月5日电 题：从“祥云”到“飞扬” “双奥之城”如何传承升华？

　　记者 王禹

　　十四年前，“祥云”降世，寄托着世界对奥林匹克之光首次降临神州大地的期许和愿景；

　　十四年后，“飞扬”起舞，憧憬着“更快、更高、更强”的竞技之魄永铸东方冰雪运动之魂。

　　距离立春不过24小时的小年夜，北京2022年冬奥会、冬残奥会火炬“飞扬”正式问世。

　　此后的一年间，“双奥之城”北京和冬奥会也将乘此春风，向着万众期待的新起点飞舞绽放。

　　从中华世纪坛到水立方

　　2007年4月26日晚，北京中华世纪坛，见证了第29届奥林匹克火炬“祥云”诞生的历史时刻。

　　五千零三十三天后，“祥云”火炬在距离自己闪耀炙热光芒的鸟巢仅数步之遥的水立方，再获“新生”。

　　当火热和对夏日的期待褪去，取而代之的是蓝色冰晶状几何图案装饰的舞台与“双奥场馆”水立方外壳交相辉映，在“冰墩墩”和“雪容融”的陪伴下，北京2022年冬奥会、冬残奥会火炬“飞扬”首次呈现在世人面前。

　　或是机缘巧合，又或是慧心巧思，十四年后的“水立方”也摇身变成“冰立方”，成为世界首个实现“水冰转换”的场馆，并将承担起北京冬奥会冰壶项目的竞赛任务。

　　不再有浪花中翻飞向前的游泳健将，冰壶运动员将登上这片碧蓝天地一决高下，冬夏之间恍如瞬息转换，传承也在不经意间延续、升华。

　　从北京2008年奥运会到北京2022年冬奥会，时光呼啸、春去秋来，我们对奥林匹克精神的追求与探索却亘古不变。

　　从中华世纪坛到国家游泳中心“水立方”，“双奥之城”北京也在“祥云”和“飞扬”的穿针引线之间，实现过去和未来的携手向前。

　　从“巅峰”到新的“巅峰”

　　北京奥运会火炬创意灵感来自“渊源共生，和谐共融”的“祥云”图案。祥云的文化概念在中国具有上千年的时间跨度，是具有代表性的中国文化符号。

　　北京奥运会火炬一经问世便获得国际奥委会的好评。时任国际奥委会主席罗格曾称赞道：“(祥云)火炬的出色设计为火炬接力增添了独特的中国色彩，‘祥云’将北京奥运会吉祥、祥和的信息传到了全世界。”

　　而今时光流转，传承的接力棒也交付到了“飞扬”身上。

　　北京冬奥会火炬为红色与银色，寓意冰火相约，激情飞扬。红色线条随火炬转动而上下贯通，象征着激情的冰雪赛道，也代表着永恒的火种，光明向上，表达了人类生生不息、向往和平、追求卓越的期望和奥林匹克运动的力量。

　　火炬交接时，两支火炬的顶部可以紧密相扣，既是设计上的巧妙创新，象征着不同文明交流互鉴，又体现出让世界更加相知相融的北京冬奥会愿景。

　　此外，采用氢作为燃料、使用耐高温碳纤维材料，火炬的设计秉持绿色、可持续理念，不仅实现承受极寒天气和高于800℃燃烧环境的冰火淬炼，同时也力图将艺术设计与科技创新相融合。

　　“飞扬”设计意义层层叠进，科技手段运用巧妙，但不变的是，与世界共享中华文化深刻底蕴的本心。

　　十三年前，罗格曾称赞2008年北京奥运会为“真正的无与伦比的奥运盛会”。如今，以火炬“飞扬”问世为标志，以倒计时一周年为新的起点，北京2022年冬奥会也正为实现从“巅峰”到又一个“巅峰”而阔步前行。

　　从“祥云”到“飞扬”

　　北京在2022年将成为全球首个举办夏季、冬季奥运会的双奥之城。因此与2008年奥运会火炬相比，这次的火炬既是传承，又是创新。

　　谈起火炬，火炬外观设计师李剑叶脑海中最先出现的就是2008年北京奥运会的“祥云”。纸卷印祥云的独特东方美感，让他念念不忘。尽管几经易稿，但在每一版图纸里，几乎都保留了“双奥之城”的理念。

　　“这个火炬想表达的感觉，就是整个中华民族都是以开放的姿态，欣欣向荣地往上走。”他说。

　　于是，最终出现在公众视野中的“飞扬”火炬，整体外观与北京2008年奥运会开幕式主火炬塔形态相呼应，体现了双奥之城的传承与发扬。

　　自下而上从寓示吉祥的祥云纹样逐渐过渡到剪纸风格的雪花图案，旋转上升，如丝带飘舞，最后呈现为飞扬的火焰。

　　祥云传达吉祥的寓意，是北京2008年奥运会的延续；雪花表现冬奥会的特征，是北京2022年冬奥会的创新。

　　彼时，“祥云”燃着圣火跨越五大洲，登顶珠穆朗玛，向世界传递千年华夏文明；

　　如今，奥运之火在东方古国再度“飞扬”，展示更加开放、昂扬向上的现代中国。

　　只不过，“祥云”照耀下北京奥运会火炬接力传递的和谐之旅，已经永载奥运史册；而属于“飞扬”的冰雪激情之旅正待书写。

　　从“和谐共融”到“天人合一”

　　北京冬奥会和冬残奥会火炬设计与整体形象景观设计一脉相承，都取自“道法自然，天人合一”的中国传统哲学思想。这也与北京奥运会火炬“渊源共生，和谐共融”的“祥云”图案交相辉映。

　　不过在设计初期，囿于工业设计的机械化思路和创作方式，火炬内外飘带的缠绕形态却始终过于规则，“道法自然、天人合一”的整体理念，似乎始终“可望而不可及”。

　　一片形态灵动优美的叶子，给了设计团队灵感。大自然的线条，是计算机设计软件中无法实现的。于是设计师们在白板上以“道法自然”为引，像书法一般随意挥洒临摹。

　　经过无数次尝试，终于有几张草图若隐若现地捕捉到了一点生命的力量。“其实这是从渐悟到顿悟的过程。”火炬外观设计师李剑叶回忆道。

　　从外观来说，“飞扬”整体造型受大自然的启发，自然界的流线力量充满生机；从燃料来说，氢取自于水，燃烧后又会变成水，实现零碳排放，践行“绿色冬奥”理念。

　　最终，“飞扬”的设计理念获得了国际奥委会执委会的高度肯定。

　　他们认为这次火炬的设计再次证明了奥运会是体育与文化、艺术和科技的巧妙结合。既有文化传承又有科技创新，中国的文化艺术得到完美展现。不仅体现了双奥之城的特点，而且展现了奥林匹克的精神。(完)